출석해 인사하기(로그인)
LA VORTARO(사전) VORTARO
사전을 열려면, 위의 버턴을 클릭하세요. 사전사용법에 관하여는 "도움페이지"를 참고해 주세요.
“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”
도움: * ? 더 자세히....
즉시메시지보내기도구 TUJMESAĜILO
귀하는 이 즉시연결도구를 통해 lernu!의 사용자들과 대화를 할 수 있습니다. 이것을 시도하려면 위의 버턴 중 하나를 클릭해 주세요. 더 많은 정보는 "도움페이지"를 참고해 주십시오.
"Vojaĝo en Esperanto-lando. Perfektiga kurso de Esperanto kaj Gvidlibro pri la Esperanta kulturo" 는 수많은 흥미롭고도 유용한 에스페란토 문장들로 되어 있고, 수 많은 다양한 작가들의 작품이 들어 있습니다. 그 때문에 저희 팀에서는 lernu!-이용자들이 이를 읽을 기회를 주고, 이를 통해 에스페란토 관련지식을 배울 수 있으면 좋겠다고 생각했습니다.그래서 lernu!에서는 지금 그 강좌의 전체 중 일부분인 네 가지가 실려 있습니다:즉 1, 2, 3 과 7. 만일 귀하께서 이 교재에 관심이 많다면, 를 통해 구입할 수 있습니다.
저희는 이 강좌의 저자인 Boris Kolker에게 이 강좌의 일부를 공포하게 허락하여 주심에 감사를 전합니다.
Pri la dua eldono de mia libro "Vojaĝo en Esperanto-lando. Perfektiga kurso de Esperanto kaj Gvidlibro pri la Esperanta kulturo" aperis multe da pozitivaj recenzoj kaj prezentoj en multaj landoj. Mi klopodos diri al la legantoj ion, kio ne estis dirita antaŭe.
Mi komparus "Vojaĝo"-n kun luksa restoracio, en kies menuo troviĝas cento da bongustegaj, delikataj pladoj (=tekstoj), kiujn oni manĝas dum 26 vizitoj (lecionoj). Tiamaniere oni ne nur ĝuas la vivon, sed ankaŭ plivastigas sian horizonton.
Malgraŭ tio, ke la tekstoj estas diversaŭtoraj, diverstemaj kaj diversspecaj, la leganto havas neklaran senton, ke io ilin unuigas. Sed kio? Mi diros al vi la sekreton: mia persona gusto. Mi zorge elektis nur tiajn tekstojn, kies aŭtoro mi volonte estus. Tial la libro estas mirinde unueca malgraŭ sia granda diverseco.
"Vojaĝo" celas perfektigi krean lingvoregadon, prezenti en facile digestebla formo la Esperantan kulturon kaj igi la vivon de Esperanto-kluboj multe pli varia kaj interesa. Sed tio ne estas ĉio. "Vojaĝo" instigas aĉetadon kaj legadon de bonaj libroj kaj klare nomas tiujn librojn. "Vojaĝo" preparas la studanton por la meznivela ekzameno de UEA/ILEI (por tio sufiĉas detala trastudo de duono de la lernolibro) kaj estas bona bazo (kun kelkaj aliaj libroj) por pli altaj ekzamenoj - supera kaj instrukapabliga.
La ekzercoj en la "Lingva praktiko" estas nebanalaj, evoluigas memstaran pensadon kaj krean fantazion.
Tiu neordinara lernolibro preparas la studantojn fariĝi kompetentaj kursgvidantoj, klubestroj, prelegantoj, redaktoroj, verkistoj, tradukistoj, lingvaj reviziantoj, esploristoj, aktivuloj kaj gvidantoj de landaj kaj internaciaj Esperanto-organizaĵoj.
Sed kial mi diras al vi tion? Havigu al vi ekzempleron de "Vojaĝo" kaj ekposedu ĉion menciitan supre. Via esperantista sorto estas en viaj manoj. Aliĝu al centoj kaj miloj da "vojaĝantoj", kiuj vojaĝas kun plezuro kaj utilo per "Vojaĝo"!
Aktualaj informoj pri "Vojaĝo en Esperanto-lando" kaj pri la komunumo de "vojaĝantoj" estas troveblaj en la retpaĝo: http://eo.wikipedia.org/wiki/Vojaĝo_en_Esperanto-lando.
Boris Kolker,
via ĉiĉerono en Esperanto-lando